As an adherent to the Mecha Goddess storyline, until proven otherwise, probably in the next page, I choose to believe the lights are Kat and there are multiple lights because...
He just said one page before that Kat looks totally mundane...
Loup is a non-believe, he looks but he does not see what is obvious to the faithful. Or something vaguely like that...
