General Translation Thread

[keef]

Feb 28, 2019 21:54:58 GMT Gulby said:

Thank you very much ! I'll do that, then. Create an album on Google Photo (first, find Google Photo) and share the link here. Thanks a lot ! :3



Edit : I'm loosing my temper (and sanity...) here, trying to upload the images in the reading order. It's numeroted as in the comic, so it shouldn't be a problem, except I can't find an option to filter them by name to have them in the good order.

That's one of those quirks. Google apparently never heard of alphabetical order. Just reshuffle everything manually ( Yeah, I remember this drove me insane too. Sorry, should have mentioned.)

Now I'm trying to place each and every one at its rightful place by click and drag, but it takes time, and some pictures are missing. I tried to re-upload them but while it's says it transferred ok, I can't find them... AAARGHHHH.

And another one, although that happens in Google drive too. You're sure you uploaded something, but can't find it. Re-upload: nothing.. Try again next day and no problem. And no way to find out what goes wrong.

[Gulby]

Well, I uploaded some chapters and added Tom's comments on the first three chapters. Here goes nothing : drive.google.com/open?id=1SfrzXNXs1lnW0tB50kljsH4elUix9A0a

Hope it's ok.